השידורים יתחדשו בקרוב.

ערב ביקורו של הבוגר המכובד של גרינדייל, השחקן הפורטוריקני לואיס גוזמן, סניור צ'אנג מגלה שמישהו בקורס הספרדית שלו רימה בבחינה האחרונה, ודורש מהרמאי להיחשף או שיכשיל את כל הכיתה. כשמישהו בכיתה מתוודא, ג'ף יוצא להגנתו.

החלום של אנני להיות חברתו של כוכב הפוטבול לשעבר נמצא בסכנה כאשר ג'ף נסחט במטרה לגרום לטרוי להצטרף לקבוצת הפוטבול של גרינדייל.

יום הבחירות מתקרב ודייב מנסה לשכנע את קלווין להתעניין בנושא. כשקלווין מבין שעל הפרק עומדת הצעה שעשויה לגרום לו להרוויח, הוא עושה הכול כדי לגרום לכולם לתמוך בה.